The Fox Corporation is hoping to move a lawsuit in connection with Mark Sanchez's assault in downtown Indianapolis from state court to federal court.