Several burger chains are shutting down locations in 2025 as sales fall and profits shrink. Here are four struggling brands.