Your bedroom should feel comfortable and functional, but some layouts favored by Boomers no longer fit modern lifestyles. As ...