A rundown of the best thriller movies of 2025, from Black Bag and Drop to the Sydney Sweeney thriller The Housemaid.