The company’s founder, Melanie Squires, has turned a love of rugby into a thriving small business—but she wants slow, ...