Retail infrastructure built for a human pace will buckle unless IT leaders overhaul data hygiene, routing logic, and ...