It was back in 2018 that “Honky Tonk Angels” took the stage at Winter Park Playhouse for a production I called “a down-home treat for country-music fans.” Now Ted Swindley’s festive sequel is in town, ...