Rising prices have pushed many people to rethink how they earn extra income. When rent keeps climbing, and even a basic coffee feels overpriced, the usual side gigs often fall short.