Geneviève Gros-Louis blends her culture and heritage into her music, shaping the projects she's worked on for international performances, Hollywood film premieres and TV series.