Warner Music Group's earnings highlights included talk of AI dealmaking and subscription growth, which execs said will improve its 2026 financials.