After-work pints have long been a sacred tradition of British workers. Has COVID and the world of hybrid work changed that?