For IndieWire's Craft Roundtables, 'Kiss of the Spider Woman' production designer Scott Chambliss discusses his holistic approach to the musical set.