Simply put, most pre-built NASes, like the ones I own, are not designed to handle heavy operational tasks like transcoding video, especially 4K, to multiple devices at once. The good news is that if ...
If you're in possession of an older laptop which isn't being put to good use, consider turning it into a DIY Chromebook. Here ...