While Windows 11 offers a host of great functionality, there are settings that work better when changed. Here are some of these settings that you must tweak.