Over a decade of political and cultural upheaval, America’s most powerful university grew vulnerable to attack. There were warning signs.

Every year around this time, the noise drops. The pace eases a bit. Families gather, neighbors reconnect, and people who ...