The Pretty Reckless frontwoman shared a video of herself trying on the festive, frilly dress from the iconic 2000 film.