Maddy Marino went to a Chicago yoga class hoping for a good stretch, but instead, fate trotted over on four tiny paws.

In recent years, women have been leaving corporate life at unprecedented rates, driven by burnout, rising childcare costs and return-to-office mandates that erode flexibility. Between January and July ...