The Islamic State is leveraging AI to recruit new members and further its ideology, according to a new report.