Netflix has swung the axe on “Inside Job,” the adult-animation conspiracy comedy, after one season, according to creator and showrunner Shion Takeuchi. Takeuchi, a writer on “Gravity Falls” and other ...