Sigma Performance Services Racing has acquired AM Racing and will field a NASCAR O'Reilly Auto Parts Series entry in 2026.