Singer D4vd has been identified as a suspect in connection with the death of 15-year-old Celeste Rivas, the LAPD says.