A Sheffield parking company has cancelled a £170 claim against a young mum from a car park with a notorious e-permit system.