Developer and broker Michael Comras’ investment in Lincoln Road is another sign of the pedestrian retail street’s next era.