Tangem is expanding beyond hardware wallets with Tangem Pay, a self-custodied USDC balance that can be spent through a virtual Visa card in everyday transactions.