If the Sabres do end up being sellers, these three players could be trade candidates to watch.