Nissan Motor said personal information of about 21,000 customers might have been leaked as a result of unauthorized access to a server managed by a contractor.