The conclusion of James Cameron's latest sci-fi epic reshapes the future of Pandora and leaves the door open for more movies down the line.