CHICAGO — A U.S. Customs and Border Protection agent has been charged in a federal indictment with robbing and raping women in Chicago’s suburbs in 2022, including at least one at gunpoint.