Swiss audiophile company Piega SA is readying a line of light, ultra-slim, super-stylish speakers for automotive duty—but ...