Sadio Mane scored to keep Senegal competitive after DR Congo took the lead in a thrilling AFCON 2025 encounter.