Once home to the ENIKAlley Coffeehouse—a refuge and an incubator where Black gay and lesbian artists and activists.