Roblox is one of the world’s most popular kids’ games, but lawsuits around the country allege predators are hiding in plain sight.

I’m walking in the Eifel Mountains in western Germany, through cathedral-like groves of oak and beech, and there’s a strange unmoored feeling of entering a fairy tale. The trees have become vibrantly ...