This Treasury-backed program's end is in sight years after the Covid-19 pandemic — but billions are still up for grabs.