A 15-year-old beauty clinic employee has made shocking allegations about her former workplace, also the subject of a SafeWork NSW investigation, news.com.au can reveal.