A public call to rethink Canadian spending on a European entertainment event has set off a wider debate over culture, costs, ...