Our gear editor loves to test new golf bags, and this tiny, stylish bag from Sun Mountain was his favorite of the year.