John Beam, beloved former football coach featured in Netflix’s ‘Last Chance U’, dies after shooting on California campus ...