Dating apps like Tinder, Hinge, Bumble, and Grindr are investing in AI-powered matchmaking, hoping to fend off swiping ...