Money transfer service Western Union is launching a new online payments platform, called WU Pay, that allows consumers to pay for goods online by using your bank’s online bill pay service (similar to ...