In the Princeton University Art Museum, the art is everywhere — including in the hallways.