After a career spent making art for others, the multidisciplinary artist creates her own world—literally—with the launch of ...