Another slate of licensed PS5 and PS4 games will be delisted from the PlayStation Store by the end of this year.