The whimsical piece is part of “Glorious Index,” a show of miniature pieces at the Institute Library on Chapel Street that ...