After three years of breakneck growth and soaring valuations, the AI industry enters 2026 with some of the euphoria giving way to tough questions.