A sports and conditioning “mad scientist,” Cem Eren trains both Portland Trail Blazers point guard Damian Lillard and light heavyweight boxing champion David Benavidez.