The total rate of return that ends up in your pocket from investments is not always easy to calculate. Here are some things ...