Chemical profiling traces the source of water in one of the brightest known comets to keep returning to the Solar System.