A simple look at how One Battle After Another crossed $200 million worldwide despite becoming one of the year’s biggest box office disappointments.