The Swan in Walton-on-Thames has reopened following a full refurbishment, blending heritage with modern elegance.