Shirley Henderson, who portrayed Moaning Myrtle in the “Harry Potter” franchise, opened up about just how old she was when she took on the role, which called for a teenager. She was 37 years old at the time, portraying a 14-year-old schoolgirl.